July 2nd, 2009

сосиски, пиво

Как в анекдоте - и смех, и грех


Майора ГИБДД поймали на самовольной установке дорожных знаков
 
Майора ГИБДД поймали на самовольной установке дорожных знаков

Заместитель начальника ГИБДД города Муравленко (ЯНАО) нашел способ повысить результаты работы подразделения. Сделал он это путем самовольной установки знаков дорожного движения.

Как выяснилось, майор ГИБДД вынудил руководство "Ямалавтодора" незаконно установить запрещающие дорожные знаки на участке автотрассы Сургут - Салехард. После этого инспекторы начали останавливать ничего не подозревавших водителей и якобы по закону привлекать их к административной ответственности.

Теперь против майора возбуждено уголовное дело.

Стоит отметить, что самовольная установка...Читать далее >

РБК. Происшествия

Все-таки наш народ анекдоты придумывает не зря. Метко подмечает. Всем, ведь, известен, анекдот про то как инспектор ГАИ пришел к начальству просить добавку к зарплате, А ему вместо этого просто выдали знак ограничения скорости...


сосиски, пиво

Гибнут за Черкизовский

ВЕДОМОСТИ
Гибнут за Черкизовский

Десятки тысяч китайских торговцев несут беспрецедентные потери из-за закрытия Черкизовского рынка и ареста контрабандной китайской продукции на $2 млрд, рассказал газете Global Times (орган ЦК компартии Китая) президент Ассоциации выходцев из провинции Чжэцзян Ни Цзисян. Далее


сосиски, пиво

«Вам надо понять, что Вы любите», говорит Джобс

Как-то, еще, по-моему, в начале этого года моя приятельница прислала мне ссылку на видеоролик с выступлением Стивена Джобса на каком-то мероприятии, которое я сначала не идентифицировал. Только было понятно, что это, вроде, где-то в университете, т.к вся аудитория молодых людей сидела в черных квадратных шапочках. Послушав же выступление, я немедленно разослал ссылку ближайшим друзьям, особенно тем, у кого есть дети-подростки. Настолько потрясающе актуальным и заслуживающим доверия оно мне показалось.

Далее я подумал, что не может же быть, чтобы подобное выступление такого человека, как Стив Джобс, осталось незамеченным в рунете (хотя я до этого ничего про него не слышал). Быстрый гугл-поиск сразу же показал, что да, конечно же не прошло.

Я сразу же наткнулся на целый ряд ссылок о трех историях Стива Джобса, рассказанных им на церемонии присвоения ученых степеней и вручения дипломов выпускникам Стэнфордского университета12 июня 2005 года.
В частности, вот на эту - http://sellme.ru/2005/06/16/stiv_djobs_i_tri_ego_istorii.

Дмитрий Честных проделал отличную работу, по свежим следам сделав перевод для соотечественников, не владеющих английским языком.

Я зашел на сайт Стэнфорда и обнаружил там полный текст этого выступления. Прочитав его и еще раз послушав его «вживую», я решил, что сделаю еще и свой вариант перевода , чтобы поместить в свой Журнал и чтобы еще лучше прочувствовать те мысли, которые пытался донести до молодых людей этот умудренный опытом и успешный человек.

Итак, сначала ролик с выступлением





Collapse )